玻璃鋼雕塑翻制程序總結為以下幾條
1、先用調好的不飽和聚酯樹脂在石膏模的背面薄薄地涂上一層；
2、再鋪上兩層由玻璃纖維預先編織好的玻璃布；
3、最后再涂上一層不飽和聚脂樹脂，使玻璃布與不飽和聚脂樹脂疊加結合。
拆出玻璃鋼，表面處理上色。
1、待玻璃鋼風干后則可人工從模具的邊緣慢慢開始敲出玻璃鋼模。
2、敲出模具時盡量不要損壞模具，出現損壞必須進行修補。
3、這時玻璃鋼雕塑已是半成品了，需要人工對其表面作修整處理，最后表面做出仿銅、防石材、防漢白玉等各種效果。
玻璃鋼雕塑翻制的詳細細節如下：
1.先從泥塑上翻下石膏陰模，豎直安放，風干后，用進口地板蠟或專用脫模液薄薄地涂刷兩遍，把聚酯按比例調勻，再放入填充料(滑石粉、石膏粉)，攪拌成糊狀，用毛刷輕輕刷過一遍，待干后，方可涂刷第二遍。
2.涂第二遍的同時，要把根據雕像轉折形狀剪裁好的玻璃纖維按結構的方向敷上，邊鋪邊用刷子蘸聚酯混合液壓緊、壓平，根據其牢固度的需要進行第三遍或第四遍涂刷。如果雕塑表面須光滑(可在其陰模內用鏟刀、砂布打磨)，可先放玻璃氈。一般1m以下的雕塑有兩層纖維布即可，1m以上的雕塑要貼5-8層。陰模內部設計要合理，要將用于穿插的木架或鋼架支撐結構粘牢，以增加其整體強度。
3.待四五小時后聚酯基本凝固，先用鋸、利刀或角磨機將模子邊多余的料修干凈，再用鑿子和木棰將模子破為幾大塊，拆掉外模。如果先把模子淋濕，破模更為方便。
4.合模子時，把聚酯混合液涂在條狀纖維上，將里面的接縫補牢，然后打模，進行整體修整，如還有石膏末殘留，可用鋼絲刷刷洗干凈。一般常用水砂打磨或拋光機拋光。如果表面有孔有縫，可用聚酯加填料修補，以保持其作品的完整性和垂直角度。
5.最后噴上顏色，制作表面效果。先將雕塑噴上一層底色，再通過罩、染、擦等各種方法“畫”出模擬質感效果，如制作仿青銅、鐵、不銹鋼等效果。另外，還可直接在涂第一層聚酯中摻入大量石英沙，制成品用砂紙打磨，有白色大理石的質感，摻入銅粉的會呈現紫銅質感等等。
玻璃鋼雕塑工藝流程中，玻璃鋼雕塑模具種類選擇也非常重要，可以進一步了解。
